Tiedostava kuluttaja

Olen käynyt tällä viikolla joka päivä Sparissa. Ei, syynä ei ole se, että Spari olisi jotenkin sopivan matkan päässä, itse asiassa joudun menemään sinne bussilla. Syynä tähän pikku matkusteluun on Sparin tämän viikon tarjous, salaatti vain 77NOK/100g!!! Tätä olen myös koko viikon syönyt...

Norjan hintataso on tehnyt minusta siis eläkeläisen. Joka maanantai käyn koulun kirjastossa. En, en todella lue tenttiin, okei välillä pikaselaan Norjan lääkärilehden. Tavoitteeni on kuitenkin Tromson paikallissanomat ja viikon ruokatarjoussivut. Tromson, ja koko Norjan, halvin ruokaketju on Rema1000(jota tosin sana halpa ei kovin hyvin kuvaa). Muilla kaupoilla on kuitenkin megaekstrasuper hyviä viikkotarjouksia(tarkoittaa, että ruoka on tällöin Suomen hinnoissa), joita kannattaa hyödyntää!

 Sparin viikkotarjous numero yksi, halvat omenat! Edellisviikolla Sparista sai pullaa 1kruunulla/kpl. Saksalainen luokkakaverini eli niillä koko viikon(tällä hetkellä hän ei pysty katsomaankaan pullaa päin).

 Mun viikon lempitarjous, halpaa kokista!!!

Kaakao lämmittää kivasti syysviimassa. Kaakao+pulla Narvasesta(=R-kioski, joka löytyy mm. sairaalalta) 25NOK, etukortilla joka viides kaakao ilmaiseksi ja on hyvää!

 Toripäivä!

 Kala on hyvää ja kohtuuhintaista. Vaihtarien keskuudessa kalastus on todettu sekä kivaksi ajanviettotavaksi, että hyväksi ja ekonomiseksi ruuanhankinta jutuksi. Eräskin vaihtari on elänyt pari viikkoa Rema1000 ostamallaan 2euron ja 5kilon perunasäkillä ja itse kalastetulla lohella!

 Näkymät torilta ovat upeat!

Tromson puliukot saavat nauttia torinlaidallaruskasta ja tuntureista!(allekirjoittanut huomasi puliukot vasta kuvan ottamisen jälkeen. Tähän saakka olen luullut, ettei Tromsossa ole puliukkoja...)

Eilen meillä oli oikein lääkisbileet. Tietysti vauhdikkaat olivat... Me vaihtarit olimme järjestäneet norjalaisilla ohjelmaa: tietovisan kotimaastamme. Visa sai loistavan vastaanoton. Kysyimme mm. kuinka monta kertaa Arnold Schwarzenegger on kruunattu Mr. Universumiksi(Itävalta). Suomea edustin seuraavilla kysymyksillä:

-Kuka heistä on Suomessa tyttö: a) Kari b) Pirkka c) Janne d) Tarja (Kari ja Janne on täällä tytön nimiä)

-Kaikki norjalaiset tietävät mitä "ei saa peittää tarkoittaa". Jos sen lausuu kuitenkin väärin, siitä tulee: "ei saa pettää", mitä tämä tarkoittaa?

-Tässä on vihta, käytämme sitä saunassa. Mitä me teemme sillä?

-Kuka seuraavista suomalaishiihtäjistä ei ole käyttänyt dopingia?

Baari tarjosi meille opiskelija alennuksella punaviiniä(=59NOK eli about 8/lasi). Olihan se pakko, tietysti, hyödyntää. Kurssimme pojat päättivät myös tukea (mitä ystävällisimmin) yöelämäämme. Näistä pikku sivuseikoista johtuen illan ainoat julkaisukelpoiset kuvta on tässä, voitte kuitenkin uskoa, että oli hauskaa!



 

Norks er ikke Svensk!

Hei på alla! Hvar går det?

Tulin juuri kotiin norjan tunnilta. Yliopisto järjestää meille kaksi kertaa viikossa kolmen tunnin norjankursseja. Pakko tunnustaa että käyn tunneilla "välillä". Kun saavuin Tromsoon ajattelin, että viimeistään ensi lumen saapuessa puhuisin jonkinlaista norjaa. Ensilumi satoi ja norjankielen opinnot ovat edenneet täydelliseen turhautumisvaiheeseen. Jeg snakker ikke så mye norsk=en puhu oikeastaan lainkaan norjaa. Tai jos puhun se on huonoa ruotsia, jonka sekaan eksyy muutama norjankielinen lause. Kaikki norjalaiset, alkaen bussikuskista, puhuvat hyvää englantia, joten aina se juttu jotenkin vaan kääntyy englanniksi.

 Tässä opiskellaan oikein todella kovin.

 Opettajamme on hassunhauska täti, joka on yhtä pitkä kuin leveä. Hän häslää ja selittää kielioppia norjalaiseksi ihmeen huonolla englannilla turbovauhtia. Tämän jälkeen hän ilmoittaa: ok, I have teach you everything now, you know it now. Good. Me puristelemme päätämme. Opettajamme on tutustuttanut meidät myös norjan kulttuuriin, mm:
"Pulla ja sämpylä ovat norjassa eri asioita. Pulla on hyvää, sämpylä ei. Tai jotkut sämpylät ovat hyviä, mutta emme syö sämpylää koska se on hyvää vaan koska joskus meillä on nälkä"

tai

"Mulla menee hermot näihin printtereihin täällä yliopistolla, pitää ostaa varmaan oma printteri. Katsokaas, täällä Norjassa myydään printtereitä ja niitä saa ostaa tietokonekaupoista kuka tahansa.

 Norjan opiskelu on toki vakavaa, mutta opettajamme tekee siitä, noh kuten me kutsutaan: viikon livekomedia tunti. Erityisesti mieleemme on jäänyt keskustelu y-kirjaimen lausumisesta:
"No, you do not pronounced it in that way in english"(opettaja kertoi Kanadalaiselle tytölle miten y lausutaan englannin kielellä). Keskustelu koski siis sitä, että vain norjankielessä y lausutaan y:nä. Keskustelun vaiheessa kaksi väittelin opettajan kanssa siitä, että myös suomenkielessä y tosiaan lausutaan y:nä..

Luuli aina, että norja on yksi ruotsinkielen murteista. Nyt tiedän, että sitä kutsutaan kieleksi, koska se on oma kielensä. Yhtäläisyyksiä toki löytyy, mutta niin niitä erojakin, mm.
1. Älä käytä ä:tä tai ö:tä vaan ae ja o, jossa on sellainen poikkiviiva(en ole vielä löytänyt suomalaisesta näppäimistöstä, mikä ehkä kuvaa vähän norjankielen taitoani..)
2. Korvaa ruotsin ä --> e (älska=elska, här=her jn.)
3. Inte=ikke, jag=jeg, pratar=snakker ja muutama muu eroavaisuus
4. Substanttiivejä on komea sukua, feminiini, maskuliini ja sukupuoleton: en, et, ei.
5. Rolig=tylsä ja kuiva.Älä siis missään nimessä kuvaile juhlia sanalla "jätte rolig". Jätte on norjaksi venlig.

Jos vielä tahkoo läpi kieliopin ja sanat, niin sekään ei riitä. Norjassa on paljon, siis todella paljon erilaisia murteita. Mulla on onni asua Pohjois-Norjassa. Täällä on kaunista ja paikallinen murre on koko Norjan vaikeinta. Luetusta tekstistä saisin ehkä jotain tolkkua, puhuttu kieli kuulostaa epäselvältä. Olen kerran ymmärtänyt norjaksi käydyn keskustelun täydellisesti. Se tapahtui, kun saksalainen lääkäri puhui norjaa pikkulapselle, joka ei vastannut mitään koska ujosteli lääkäriä..

Norjalaiset yrittävät tukea norjan opiskelujamme erittäin aktiivisesti. Erityisesti illanistujaisten viimeisinä tunteina alkaa norjankielen kova opettaminen. Sisäänsä passeli aika, sillä silloin jonkun tyyppinen norjan puhuminen kyllä luonnistuu! Ymmärtäminen tuottaa tosin ongelmia, vaihtarihymy ja toistuva "hva=mitä" auttaa tällöin. Vastakysymyksenä voi kysellä norjalaisten suomenkielentaidosta. Se on: ei saa peittää, joka väärin lausuttuna yleensä muodostuu lauseeksi ei saa peittää, yksi, kaksi, kolme. Ja tietysti perkele, kiitos tv-sarja Pirkka Perkeleen. Jos et ole vielä nähnyt yhtään jaksoa, niin katso ja ole ylpeästi suomalainen norjassa:
http://www.youtube.com/watch?v=xPeQ3e9knSw&feature=related

Ensilumi

Talvi tulee aina yhtä yllättäin ja yhtä kovaa. Tromsossa on ollut nyt viikon kestävä hirmumyrsky, eli sadetta ja tuulta on riittänyt. Eilen tunsin itseni erittäin epäsuomalaiseksi, kun matkalla illanistujaisiin palelin syystakissa ilman hanskaita. Hui!

Koska ilmat eivät suosi tällä hetkellä niin retkeilyä, päätimme viettää kaupunkiviikonlopun. Aamulenkin jälkeen suuntasin Tromson torille. Torilla myydään villapaitoja, puolukoita, mustikoita, mansikoita(en tiedä miten ne kasvavat täällä), karhunmarja mehua, vohveleita ja kuivattua kalaa. Kunnallisvaalikojusta saa ilmaista norjalaispullaa, kiersimme ne kaikki läpi.. Viikonlopun kunniaksi punaisenristin nuoret jakavat, hyvinkin agressiivisesti, kondomeja kaikille nuorille ihmisillä. Tässä kohtaa voisi mainita, että me lääkiksen vaihtarit olemme ristineet Norjan "kondomien luvatuksi maaksi". Gynen luennoilla opimme, että Norjassa tehdään Pohjoismaista eniten abortteja ja valtio on todella puuttunut tähän kovalla kädellä. Kondomoja annetaan, tai oikeammin tyrkytetään, ilmaiseksi baareissa, yliopiston vessassa, torilla, kirjastossa..Aborttilukuihin tämä ei ole toistaiseksi vaikuttanut..

Ilma on vihdoin aurinkoinen, tosin viileä, joten torilla kiertely ja kahvittelu oli upea aloitus päivälle. Torilla törmäsi myös moneen tuttuun, Tromso on loppujen lopuksi aika pikkuinen. Katselimme ruskaa ja pohdimme, pitäisikö huomenna lähteä vaeltamaan. Pohdinnan jatkuessa törmäsin tuttuun tunturiklubijäseneen. Kerroin, että ehkäpä huomenna voisi vaikka kiipeillä vähän Tromsdalstidin, Tromson korkeimman kukkulan, seudulla. Sain vastaukseksi, että "ei ole niin hyvä idea, sielä sataa lunta". Päänkääntö ylös vuorille ja ohovauhui, kirkaukset: Tromsdalstidin huippu oli kuin muffinssi, jonka pää on dipattu kermavaahtoon. Kuten norjalaisais toveri tunturiklubista totesi: Nii-i Saara, kato SYKSY on tullut Tromsoon.

Lumimyrskyuhan vuoksi en siis lähde huomenna tunturiin, mutta kyllähän viikonlopun kunniaksi ulos pitää päästä. Talvitakki niskaan, korkkarit jalkaan ja Tromson yöhön. Luvassa on ennen kurssillamme opiskelleen pojan "tervetuloa takaisin vaihdosta" juhlat. Emme ole juhlien sankaria koskaan tavanneet, mutta hän kutsui meidät vaihtarit silti mukaan juhliinsa, sangen ystävällistä.:)

Loppuun haluaisin laittaa kuvan lumihuippuisesta Tromsdalenista syysruskan keskellä, mutta pienen onnettoman yhteensattumuksen seurauksena kameran akku on "jossain". Etsiminen alkaa nyt, ehkä illan juhlista ilmestynee siis myöhemmin kuvia myös tänne blogiin.

Ruska!

Tromsoon on tullut syksy. Aluksi sen huomasi siitä, ettei joka yö pitänyt herätä kolmelta siihen, että aamuaurinko alkaa lämmittää jalkoja. Sitten yhtenä kauniina aamuna huomasin, että puiden lehdet ovat keltaisia. Sitten tuli jäämeren viima ja eka halla-aamu. Tietty ruskaan piti tutustua lähemmin ja niinpä lähdin Tromson yliopiston Fjellgruppan, eli tunturiklubin, ruskaretkelle!

Ruskaretkiseurueessamme Suomea edusti, ja hyvin edustikin mm. nukkumalla aamupommin ja vastaamalla reissun "kuvaamme joka puun ja mustikan" puolesta, Saara&Inka(valokuvia ja valokuvaamisen vuoksi järjestettyjä stoppeja yhteensä japanilaista turistiseuruetta vastaava määrä). Norjalaisten lisäksi mukaan mahtui edustusta Saksasta, Ruotsista, Tanskasta ja Usasta.

Ruska oli upea. Sanoin kuvaamaton. En ole koskaan ottanut näin paljon kuvia puista!

                                       Tässä on vaan osa niistä 20:stä puukuvasta. Ei lisättävää.
Puiden lisäksi erityisesti minä ja Inka innostuimme reissun aikana sopuleista, riekoista, poroista ja lakoista... Otimme niistäkin "vähän kuvia". Maisemat olivat upeat ja norjalaiseen vaellusvauhtiin sopien ne myös vaihtuivat suht tiuhaan. Viimeistään toisena päivänä "pikku vuorenvalloitus" session jälkeen oli pakko istahtaa puoleksi tunniksi suohon syömään lakkoja ja pulahtaa vesiputous altaan alle jääkylmään suihkuun. Norjalainen luonne tuli selville myös nukkumisjärjestelyyissä: telttapaikoista tapeltiin kun kukaan ei olisi halunnut nukkua sisällä(lisä huomio: koko yön satoi vettä).

 JA VAROITUS: kun norjalainen sanoo, että viimeisen päivän vaellus on "kevyt 12km" niin ÄLÄ missään ihmeessä herran tähden usko sitä. 12km tuntuu maratonilta kun se kevyesti kävellään puoliksi upottavassa suossa, puoliksi ylämäkeen tunturin yli. Lisänä pikku mittavirhe, joka lisää matkaa ja rinkka, joka painaa paljon. Lopuksi viikonlopun vähemmän puupainoitteiset kuvat:

 Lähtötunnelmia

 Ekan yön majapaikka

 Illanistujaisiin sisältyi hyvää ruokaa ja Jägermaisteria!

 Mua hymyilyttää vielä, koska en ole käynyt vuorenhuipulla..

 Onneksi norjalaisilla oli myös ea-välineet mukana...

 pikku vuorikiipeilyn jälkeen piti vähän pinnistää hymyä

 vaelluskaverit olivat huipulla "vähän etukäteen"

 onneksi maisemat olivat upea:)

 jäätävän kylmä, mutta pakollinen kylpy

 Tromso näkyy jo!

Lopuksi ruskakuvien sekaan yksi pakollinen "aurinko laskee Jäämereen" kuva.

Frivilling - Talkootyö

Norjalaiset harrastavat todella paljon "frivillingia" eli vapaaehtoistyötä. Lähes jokaiseen tapahtumaan voi ilmoittautua vapaaehtoiseksi ja siihen myös kovin kannustetaan. Palkaksi saa ilmaisen osallistumisen ja t-paidan. Tänä viikonloppuna Tromsassa järjestettiin festarit. Liput maksoivat tietysti sairaan paljon, koko festaripaketti lähes 200e! Arvoin ja punnitsin kauan mitä festareiden kanssa tekisin, lopulta päätin että haluan nähdä norjalaisten lempibändit ja kirjauduin vapaaehtoiseksi Dognvilleen!

Sain viimehetken työpaikan festaribaarista. Tehtäviini kuului kaljan kaato ja myyminen, ihan lottovoitto työ, sillä baari sijaitsi päälavaa vastapäätä. Käytännössä siis fiilistelimme muiden vapaaehtoisten kanssa kaikki keikat aitiopaikalta. Työmäärä oli tosi kohtuulinen, välillä piti täyttää muutama tuoppi. Samalla oppi, että kaljan kaatokin on taito laji, ensimmäiset tuopit kuohahtivat ihan reilusti yli. Kassalla taas oppi tärkeitä norjankielen ilmauksi: en ol, takk!

                                                          Tässä vielä harjoitellaan..

                                                       seuraavapäivä sujui rutiinilla!

                                         lopputulos: monta tuopillista paikallista kaljaa: MACK!

jos kädet ei riitä, voi turvautua "halleriin"

Vapaaehtoisuuteen kuului myös täysi palvelu. Ruuaksi tarjoiltiin lohta, välipalaksi hedelmiä, väliin karkkia ja illalla teetä ja vohveleita. Työajat olivat todella rentoja, tunnin välein hipsimme tauolle ja pari keikkaakin ehti fiilistellä katsomossa. Eikä sovi unohtaa upeaa tiimiä. Norjalaisten sekaan mahtui yksi suomalainen, saksalaisia, tanskalaisia, ruotsalaisia, ranskalaisia.. Lähes kaikki festarihenkiset vaihtarit olivat ilmoittautuneet vapaaehtoiseksi. Eikä vapaaehtoisuus loppunut festareille, tänään on vielä luvassa kiitospartyt koko vapaaehtoisporukalle, sisältää ruuat ja juomat!:) Kermana kakunpäällle: eilen Tromson taivaalla pystyi bongaamaan upeat revontulet kesken Europen konsertin.

                                           muut ihastelivat Europea, me revontulia!

Dognvill on siis festarina "Tromson ruisrock". Festarialue oli tietysti upea, tunturien ympäröivä ja bändeinä norjalaisten suosikit!

Norjalaiseen festarielämään kuuluu villapaidat ja goretakit. Musiikista norjalaisiin uppoaa elektroninen, festarien odotetuin esiintyjä on Robin, joka vetikin upean shown. Tässä vielä lopuksi muutama norjalainen bändesittely, olkaa hyvä:

Mun uusi lempibändi on ehdottomasti Rolffa. Tämä saamelaistausteinen bändi on Pohjois-Norjassa sairaan suosittu. Laulavat saami-norja-englanti kielikombolla vanhaan saamelaiseen kulttuuriin pohjautuen. Jännää ja hyvää!
http://www.youtube.com/watch?v=kkf82jFsqiU ihana laulu!
http://www.youtube.com/watch?v=1bktTowDVGk&feature=related partyjoik!

Norjassa on jo 80-luvulta saakka kuuneltu Vampia, eikä se nytkään jättänyt kylmäksi, tässä heidän kuuluisin:
http://www.youtube.com/watch?v=1bktTowDVGk&feature=related

Tää on kuuluisa myös Tanskassa, Kaizers Orchestra:
http://www.youtube.com/watch?v=1bktTowDVGk&feature=related

Lopuksi norjalaisten kesäbiisi 2011. Täällä ei olla pienissä häissä vaan kysytään: meille vai teille. Bändi on myös ihan suomalaista vastaava, kaksi kahjoa ukkoa, jotka kesken keikan mm. hyppäsivät yleisön päälle, toinen moottoripyöräpuvussaan, toinen ilman...
http://www.youtube.com/watch?v=TP7Lmlouovg&feature=related